Unintended ambiguity: the Bastiat Free University.
Yeah, I know, strictly speaking I suppose there’s no real ambiguity; the presence or absence of a hyphen will determine pretty clearly in which sense it should be taken. But then there’s still an ambiguity when you say it aloud ….